Keine exakte Übersetzung gefunden für المحكمة المحلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المحكمة المحلية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hay unos 454 tribunales locales en Zambia.
    ويوجد زهاء 454 محكمة محلية في زامبيا.
  • 1978-1980 Juez adjunto, Kristiansand Tingrett (Tribunal de distrito), Kristiansand Competencia en casos penales y civiles
    1978-1980 نائب قاضي، كريستياند تينغرت (محكمة محلية)
  • El Sr. Rindal por su parte no apeló contra la decisión del Tribunal de Distrito.
    ولم يستأنف السيد راندال حكم المحكمة المحلية في قضيته.
  • En 2004/2005, se financiaron 33 planes para 55 tribunales locales en todo el estado.
    وجرى خلال الفترة 2004-2005 تمويل زهاء 33 مشروعا، تخدم 55 محكمة محلية على نطاق الولاية.
  • Mientras tanto, el Tribunal de Distrito de Belgrado ha impuesto como medida provisional congelar los fondos y los activos de los fugitivos.
    وفي غضون ذلك، فرضت المحكمة المحلية لبلغراد تدبيرا مؤقتا بتجميد أموال الهاربين وأصولهم.
  • Una vez más, el autor no recurrió contra esta decisión ante la jurisdicción interna competente.
    ومرة أخرى، لم يطعن صاحب الشكوى في هذا القرار أمام المحكمة المحلية المختصة.
  • El Tribunal de Circuito devolvió el caso al Tribunal de Distrito para nuevo examen.
    وقامت المحكمة الدورية بإعادة القضية إلى المحكمة المحلية لإعادة النظر فيها.
  • Presidió las actuaciones un juez diferente, que se pronunció en favor de Waldemar reiterando el razonamiento del Tribunal de Distrito.
    وترأس جلسة المحكمة قاض آخر أصدر حكماً لصالح فالدمر يؤكد فيه حيثيات حكم المحكمة المحلية.
  • El 6 de julio de 1999, el Tribunal de Circuito confirmó la decisión del Tribunal de Distrito.
    وفي 6 تموز/يوليه 1999، أكدت المحكمة الدورية الحكم الصادر عن المحكمة المحلية.
  • Quedaron destruidos la escuela local, el dispensario/hospital, el tribunal de distrito, la mezquita y muchos otros edificios.
    ودُمرت المدرسة المحلية والعيادة/المستشفى والمحكمة المحلية والمسجد، وغيرها من المباني.